Armatuurlaua kirjad

Üldised arutelud ning näpunäited
Vasta
Kasutaja avatar
Dade17
Huviline
Postitusi: 58
Liitunud: 28.08.2005 19:25 48
Asukoht: Rakvere

Armatuurlaua kirjad

Postitus Postitas Dade17 »

Kas kuskil netis on olemas armatuurlauas olevate kirjade tolked? Aidake kes saab! :(

See piiksumine ja kirjad ajavad vaikselt juba narvi! :lol:
Ennem BMW 525ix 141Kw
Nüüd BMW 316i 77Kw
Vahe on märgatav!! :)
Kasutaja avatar
priitv8
Huviline
Postitusi: 8281
Liitunud: 04.02.2004 10:59 34
Asukoht: city

Postitus Postitas priitv8 »

Pane siis kirjad endale arusaadavasse keelde ja tee auto korda.
Eesti keelt nad jah kahjuks ei taibanud teha.
Priit
540iX 240kW/450Nm, aga ikka pooled silindrid puudu!
Kasutaja avatar
Dade17
Huviline
Postitusi: 58
Liitunud: 28.08.2005 19:25 48
Asukoht: Rakvere

Postitus Postitas Dade17 »

Kirjad on ju nagu ainult saksa keeles! Ja saksa keelt ei valda! :D
Ennem BMW 525ix 141Kw
Nüüd BMW 316i 77Kw
Vahe on märgatav!! :)
Bimmer850
Huviline
Postitusi: 609
Liitunud: 22.07.2005 17:21 00
Asukoht: Eesti Harjumaa/Tallinn
Kontakt:

Postitus Postitas Bimmer850 »

sõnaraamat kätte ja tõlkima
Kasutaja avatar
priitv8
Huviline
Postitusi: 8281
Liitunud: 04.02.2004 10:59 34
Asukoht: city

Postitus Postitas priitv8 »

Dade17 kirjutas:Kirjad on ju nagu ainult saksa keeles! Ja saksa keelt ei valda! :D
Vaata siin foorumis natuke ringi. Sa ei ole esimene, kel see probleemiks. Aga tekstide keelt saab vahetada. Sõltuvalt mudelist kas otse armatuurist (E32, E34) või uuemate puhul teeninduses.
Priit
540iX 240kW/450Nm, aga ikka pooled silindrid puudu!
Kasutaja avatar
Dade17
Huviline
Postitusi: 58
Liitunud: 28.08.2005 19:25 48
Asukoht: Rakvere

Postitus Postitas Dade17 »

Foorum ikka aitab paris palju! sain koik asjad teada ja keel on nuud ka inglise oma!
Ennem BMW 525ix 141Kw
Nüüd BMW 316i 77Kw
Vahe on märgatav!! :)
Kasutaja avatar
AARE540
Huviline - moderaator
Postitusi: 11703
Liitunud: 31.01.2004 21:43 11
Peamine sõiduk: Scania 500R '24 Mercedes-Benz E350 '15 BMW 540i'94
Telefon: 53311120
Asukoht: Pärnu
Kontakt:

Postitus Postitas AARE540 »

Teinekord võiks seega ikkagi kõigepealt otsingut kasutada... :roll:
Kasutaja avatar
Jaanus_P
Huviline
Postitusi: 3102
Liitunud: 05.08.2004 18:42 53
Asukoht: Tallinn/Mustvee
Kontakt:

Postitus Postitas Jaanus_P »

kunagi 730 E32 autoks ja keel oli ainult saksa. võimalik, et midagi oli katki, aga keelt vahetada ei olnud võimalik. seega sai võetud kätte sõnaraamat ja niimoodi kõik info teada saadud. samas ainuke info mis meil sinna ilmus oli sõidu ajal kiri, et uks on lahti (see tuli sellest, et juhi ukse see väike lüliti lukustil oli kulunud).
E34 520iT 09.06a.- 09.09a. E38 740 09.09a. - 08.10a. E36 323 08.10a. - 11.10a. E39 523 11.10a. - 03.11a. 2 korda a***, E34 520iT 08.11a. - 04.12a. Seat Toledo 04.12a. - 12.14a. Seat Leon 12.14a.
Vasta